Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • info@zhongwen.id
  • +62 858-8217-3866

Follow us

Learn

  • HSK 1–9
  • Topics
  • Stories
  • Level Test
  • Tutors & Classes

Practice

  • HSK Dictionary
  • Sentence Builder
  • Write Hanzi
  • Listen & Type
  • Games

Songs & Community

  • All Songs
  • Leaderboard
  • Forum
  • Articles
  • BaZi

Store

  • Premium
  • E-book
  • Free E-book

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact
  • Teach on Zhongwen
zz

© 2026 Zhōngwén.id · Operated by PT Nusantara Edukasi Digital

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie PolicyClass & Instructor Terms
All songs
The Notebook cover
Premium
Mandopop1998Premium

记事本

Jì Shì Běn

“The Notebook”

陈慧琳 (Kelly Chen)爱我不爱19980 plays
#mandopop#ballad#heartbreak#classic#90s
Add to playlist
Share

Lyrics

—

Fetching lyrics…

About this song

Artist
陈慧琳 (Kelly Chen)
Album
爱我不爱
Year
1998
Genre
Mandopop
Duration
4:10

Keyboard shortcuts

  • Play or pauseSpace
  • Back or forward 5 seconds←→
Look up the words you hearSearch any word in the HSK dictionary, with pinyin, meaning and audio.Open the HSK dictionary
More like this

More Mandopop

The Moon Represents My Heart
Mandopop1977
Premium

月亮代表我的心

Yuèliàng Dàibiǎo Wǒ de Xīn

邓丽君 (Teresa Teng)

Sweet Honey
Mandopop1979
Premium

甜蜜蜜

Tián Mì Mì

邓丽君 (Teresa Teng)

Love Ah Love Ah
Mandopop2023
Premium

爱丫爱丫

Ài Yā Ài Yā

汪苏泷 (Silence Wang)