爱你

偶像劇翻糖花園片尾曲

ǒu xiàng jù fān táng huā yuán piàn wěi qǔ

Idol drama Fondant Garden ending theme

Tema penutup drama idola Fondant Garden

我閉上眼睛 貼著你心跳呼吸

wǒ bì shàng yǎn jīng tiē zhe nǐ xīn tiào hū xī

I close my eyes and breathe according to your heartbeat

Aku memejamkan mata dan bernapas sesuai dengan detak jantungmu

而此刻地球 只剩我們而已

ér cǐ kè dì qiú zhī shèng wǒ men ér yǐ

And now we are the only ones left on earth

Dan sekarang hanya kita yang tersisa di bumi

你微笑的唇型 總勾著我的心

nǐ wēi xiào de chún xíng zǒng gōu zhe wǒ de xīn

The shape of your smiling lips always touches my heart

Bentuk bibirmu yang tersenyum selalu menyentuh hatiku

每一秒初吻 我每一秒都想要吻你

měi yì miǎo chū wěn wǒ měi yì miǎo dōu xiǎng yào wěn nǐ

First kiss every second, I want to kiss you every second

Ciuman pertama setiap detik, aku ingin menciummu setiap detik

就這樣 愛你 愛你 愛你 隨時都要一起

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ suí shí dōu yào yì qǐ

Just like this, I love you, I love you, I love you, we want to be together at any time

Sama seperti ini, aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu, kita ingin bersama kapan saja

我喜歡 愛你 外套 味道 還有你的懷裡

wǒ xǐ huan ài nǐ wài tào wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ

I like, love the smell of your coat and your arms

Aku suka, suka bau mantel dan lenganmu

把我們衣服鈕扣互扣 那就不用分離

bǎ wǒ men yī fu niǔ kòu hù kòu nà jiù bú yòng fēn lí

Interlock the buttons of our clothes so there is no need to separate them

Kaitkan kancing baju kita sehingga tidak perlu dipisahkan

美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你

měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ

Beautiful love, I love to be so close because of you

Cinta yang indah, aku senang menjadi begitu dekat karenamu

有時沒生氣 故意鬧脾氣

yǒu shí méi shēng qì gù yì nào pí qì

Sometimes I'm not angry, I get angry on purpose

Terkadang saya tidak marah, saya sengaja marah

你的緊張在意 讓我覺得安心

nǐ de jǐn zhāng zài yì ràng wǒ jué de ān xīn

Your nervousness makes me feel at ease

Kegugupanmu membuatku merasa nyaman

從你某個角度 我總看見自己

cóng nǐ mǒu gè jiǎo dù wǒ zǒng kàn jiàn zì jǐ

I always see myself from a certain angle of yours

Aku selalu melihat diriku dari sudut pandangmu

到底你懂我 或其實我本來就像你

dào dǐ nǐ dǒng wǒ huò qí shí wǒ běn lái jiù xiàng nǐ

Do you understand me or am I just like you?

Apakah kamu mengerti aku atau aku sama seperti kamu?

就這樣 愛你 愛你 愛你 隨時都要一起

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ suí shí dōu yào yì qǐ

Just like this, I love you, I love you, I love you, we want to be together at any time

Sama seperti ini, aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu, kita ingin bersama kapan saja

我喜歡 愛你 外套 味道 還有你的懷裡

wǒ xǐ huan ài nǐ wài tào wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ

I like, love the smell of your coat and your arms

Aku suka, suka bau mantel dan lenganmu

把我們衣服鈕扣互扣 那就不用分離

bǎ wǒ men yī fu niǔ kòu hù kòu nà jiù bú yòng fēn lí

Interlock the buttons of our clothes so there is no need to separate them

Kaitkan kancing baju kita sehingga tidak perlu dipisahkan

美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你

měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ

Beautiful love, I love to be so close because of you

Cinta yang indah, aku senang menjadi begitu dekat karenamu

想變成你的氧氣 溜進你身體裡

xiǎng biàn chéng nǐ de yǎng qì liū jìn nǐ shēn tǐ lǐ

I want to become your oxygen and slip into your body

Aku ingin menjadi oksigenmu dan masuk ke dalam tubuhmu

好好看看在你心裡 你有多麼寶貝 我愛你

hǎo hǎo kàn kàn zài nǐ xīn lǐ nǐ yǒu duō me bǎo bèi wǒ ài nǐ

Take a good look at how precious you are in your heart. I love you.

Perhatikan baik-baik betapa berharganya Anda di hati Anda. Aku mencintaimu.

就這樣 愛你 愛你 愛你 隨時都要一起 (愛你)

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ suí shí dōu yào yì qǐ ( ài nǐ )

Just like this, I love you, I love you, I love you, we want to be together at any time (love you)

Sama seperti ini, aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu, kita ingin bersama kapan saja (mencintaimu)

我喜歡 愛你 外套 味道 還有你的懷裡

wǒ xǐ huan ài nǐ wài tào wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ

I like, love the smell of your coat and your arms

Aku suka, suka bau mantel dan lenganmu

把我們衣服鈕扣互扣 那就不用分離

bǎ wǒ men yī fu niǔ kòu hù kòu nà jiù bú yòng fēn lí

Interlock the buttons of our clothes so there is no need to separate them

Kaitkan kancing baju kita sehingga tidak perlu dipisahkan

美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你

měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ

Beautiful love, I love to be so close because of you

Cinta yang indah, aku senang menjadi begitu dekat karenamu

我們愛情 會一直沒有距離 最美麗

wǒ men ài qíng huì yì zhí méi yǒu jù lí zuì měi lì

Our love will always have no distance and is the most beautiful

Cinta kita akan selalu tiada jarak dan menjadi yang terindah