中Zhōngwén.id
LearnLevel TestSongsArticlesE-bookBaZiPremium

Start listening

Every word, every meaning, in one breath.

Full songs, synced karaoke lyrics, pinyin and English meaning. All free to explore. Go Premium when you want HSK 4 to 9 and listening without ads.

Unlock Premium
Zhōngwén.id

Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • +6285882173866
  • zhongwenindonesia@gmail.com
  • Taman Pluit Kencana Dalam No. 5

Follow us

Explore

  • Learn
  • All Songs
  • Articles
  • Leaderboard
  • E-book
  • Free E-book
  • Premium

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Go Premium
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy

Zhōngwén.id

© 2026 Zhongwen.id. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie Policy
All songs
Simple Love cover
Premium
Pop2001Premium

简单爱

Jiǎndān Ài

“Simple Love”

周杰伦 (Jay Chou)范特西20010 plays
#Jay Chou#youthful#sweet#classic
Add to playlist
Share

Lyrics

48 lines
Premium song

說不上為什麼 我變得很主動

shuō bú shàng wèi shén me wǒ biàn de hěn zhǔ dòng

若愛上一個人 什麼都會值得去做

ruò ài shàng yí gè rén shén me dōu huì zhí dé qù zuò

我想大聲宣佈 對妳依依不捨

wǒ xiǎng dà shēng xuān bù duì nǐ yī yī bù shě

連隔壁鄰居都猜到 我現在的感受

lián gé bì lín jū dōu cāi dào wǒ xiàn zài de gǎn shòu

河邊的風 在吹著頭髮飄動

hé biān de fēng zài chuī zhe tóu fa piāo dòng

牽著妳的手 一陣莫名感動

qiān zhe nǐ de shǒu yí zhèn mò míng gǎn dòng

我想帶妳 回我的外婆家一起

wǒ xiǎng dài nǐ huí wǒ de wài pó jia yì qǐ

看著日落 一直到我們都睡著

kàn zhe rì luò yì zhí dào wǒ men dōu shuì zháo

Lyrics are Premium-only

Unlock the full lyrics for this song — plus every Premium song and HSK 1–9 — with Zhongwen.id Premium.

More like this

More Pop

Friends
Pop1997

朋友

Péngyǒu

周华健 (Emil Chow)

Sorry, I Love You
Pop2004

对不起我爱你

Duìbùqǐ Wǒ Ài Nǐ

梁静茹 (Fish Leong)

A Little Happiness
Pop2015
Premium

小幸运

Xiǎo Xìngyùn

田馥甄 (Hebe Tien)