中Zhōngwén.id
LearnTopicsStoriesSongsForumArticlesE-bookPremium

Start listening

Every word, every meaning, in one breath.

Full songs, synced karaoke lyrics, pinyin and English meaning. All free to explore. Go Premium when you want HSK 4 to 9 and listening without ads.

Unlock Premium
Zhōngwén.id

Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • zhongwenindonesia@gmail.com

Follow us

Explore

  • Learn
  • Topics
  • Stories
  • Level Test
  • All Songs
  • Articles
  • Leaderboard
  • BaZi
  • Forum
  • E-book
  • Free E-book
  • Premium

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Go Premium
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy

Zhōngwén.id

© 2026 Zhongwen.id. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie Policy
All songs
Youth cover
Pop2019

少年

Shàonián

“Youth”

梦然少年20190 plays
#inspirational#youth#viral#uplifting
Add to playlist
Share

Lyrics

51 lines
Song Lyrics

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

换种生活 让自己变得快乐

huàn zhǒng shēng huó ràng zì jǐ biàn de kuài lè

Change up your life, let yourself be happy

Ubah hidup, buat dirimu bahagia

放弃执着 天气就会变得不错

fàng qì zhí zhuó tiān qì jiù huì biàn de bú cuò

Let go of worries, the weather will turn lovely

Lepas beban, hari pun 'kan terasa indah

每次走过 都是一次收获

měi cì zǒu guò dōu shì yí cì shōu huò

Every step we take is a brand new lesson

Tiap langkah adalah sebuah pelajaran

还等什么 做对的选择

hái děng shén me zuò duì de xuǎn zé

Don't wait anymore, make the right decision

Tunggu apa lagi, buatlah pilihan

过去的就让它过去吧

guò qù de jiù ràng tā guò qù ba

Let the past just fade away and pass

Biarkan yang lalu berlalu saja

别管那是一个玩笑还是谎话

bié guǎn nà shì yí gè wán xiào hái shì huǎng huà

Forget if it was a joke or a lie that didn't last

Tak peduli itu hanya canda atau dusta

路在脚下 其实并不复杂

lù zài jiǎo xià qí shí bìng bú fù zá

The road ahead is not hard to find

Jalan di kaki tak sesulit itu

只要记得你是你呀

zhǐ yào jì de nǐ shì nǐ ya

Just remember to be who you are

Asal kau ingat siapa dirimu

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

我还是从前那个少年 没有一丝丝改变

wǒ hái shì cóng qián nà ge shào nián méi yǒu yì sī sī gǎi biàn

I am still the same youth from before, not a single thing has changed in me

Aku tetaplah pemuda dulu, tak ada yang berubah

时间只不过是考验 种在心中信念丝毫未减

shí jiān zhī bú guò shì kǎo yàn zhǒng zài xīn zhōng xìn niàn sī háo wèi jiǎn

Time is nothing but a passing test, the faith in my heart is still at its best

Waktu hanyalah sebuah ujian, keyakinan di dada tak pernah padam

眼前这个少年 还是最初那张脸

yǎn qián zhè ge shào nián hái shì zuì chū nà zhāng liǎn

The youth before you has the same old face

Pemuda di hadapanmu, masih berwajah sama

面前再多艰险不退却

miàn qián zài duō jiān xiǎn bú tuì què

No hardships will make me run away

Takkan mundur meski banyak rintangan

Say never, never give up, like a fire

Say never, never give up, like a fire

Say never, never give up, like a fire

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

换种生活 让自己变得快乐

huàn zhǒng shēng huó ràng zì jǐ biàn de kuài lè

Change up your life, let yourself be happy

Ubah hidup, buat dirimu bahagia

放弃执着 天气就会变得不错

fàng qì zhí zhuó tiān qì jiù huì biàn de bú cuò

Let go of worries, the weather will turn lovely

Lepas beban, hari pun 'kan terasa indah

每次走过 都是一次收获

měi cì zǒu guò dōu shì yí cì shōu huò

Every step we take is a brand new lesson

Tiap langkah adalah sebuah pelajaran

还等什么 做对的选择

hái děng shén me zuò duì de xuǎn zé

Don't wait anymore, make the right decision

Tunggu apa lagi, buatlah pilihan

过去的就让它过去吧

guò qù de jiù ràng tā guò qù ba

Let the past just fade away and pass

Biarkan yang lalu berlalu saja

别管那是一个玩笑还是谎话

bié guǎn nà shì yí gè wán xiào hái shì huǎng huà

Forget if it was a joke or a lie that didn't last

Tak peduli itu hanya canda atau dusta

路在脚下 其实并不复杂

lù zài jiǎo xià qí shí bìng bú fù zá

The road ahead is not hard to find

Jalan di kaki tak sesulit itu

只要记得你是你呀

zhǐ yào jì de nǐ shì nǐ ya

Just remember to be who you are

Asal kau ingat siapa dirimu

Miya, Miya, Miya, Miya, Miya

Miya, Miya, Miya, Miya, Miya

Miya, Miya, Miya, Miya, Miya

Call me Miya, Miya, Miya, Miya, Miya

Call me Miya, Miya, Miya, Miya, Miya

Call me Miya, Miya, Miya, Miya, Miya

我还是从前那个少年 没有一丝丝改变

wǒ hái shì cóng qián nà ge shào nián méi yǒu yì sī sī gǎi biàn

I am still the same youth from before, not a single thing has changed in me

Aku tetaplah pemuda dulu, tak ada yang berubah

时间只不过是考验 种在心中信念丝毫未减

shí jiān zhī bú guò shì kǎo yàn zhǒng zài xīn zhōng xìn niàn sī háo wèi jiǎn

Time is nothing but a passing test, the faith in my heart is still at its best

Waktu hanyalah sebuah ujian, keyakinan di dada tak pernah padam

眼前这个少年 还是最初那张脸

yǎn qián zhè ge shào nián hái shì zuì chū nà zhāng liǎn

The youth before you has the same old face

Pemuda di hadapanmu, masih berwajah sama

面前再多艰险不退却

miàn qián zài duō jiān xiǎn bú tuì què

No hardships will make me run away

Takkan mundur meski banyak rintangan

Say never, never give up, like a fire

Say never, never give up, like a fire

Say never, never give up, like a fire

追逐生命里光临身边的每道光

zhuī zhú shēng mìng lǐ guāng lín shēn biān de měi dào guāng

Chase after every single light that shines on your way

Kejarlah setiap cahaya yang datang di hidupmu

让世界因为你的存在变得闪亮

ràng shì jiè yīn wèi nǐ de cún zài biàn de shǎn liàng

And make the world a brighter place just by being here today

Buat dunia bersinar indah karna kehadiranmu

其实你我他并没有什么不同

qí shí nǐ wǒ tā bìng méi yǒu shén me bù tóng

Honestly, there is no difference between you and me

Sebenarnya tak ada beda di antara kita

只要你愿为希望画出一道想象

zhǐ yào nǐ yuàn wèi xī wàng huà chū yí dào xiǎng xiàng

If you can paint a picture of what hope could be

Asal kau berani melukis mimpi harapan

成长的路上必然经历很多风雨

chéng zhǎng de lù shang bì rán jīng lì hěn duō fēng yǔ

On the road of growth, we'll face the wind and rain

Jalan pendewasaan pasti penuh rintangan

相信自己终有属于你的盛举

xiāng xìn zì jǐ zhōng yǒu shǔ yú nǐ de shèng jǔ

Believe in yourself, you will overcome the pain

Percayalah saat indahmu pasti 'kan tiba

别因为磨难 停住你的脚步

bié yīn wèi mó nàn tíng zhù nǐ de jiǎo bù

Don't let the hardships stop you on your quest

Jangan biarkan cobaan hentikan langkahmu

坚持住 就会拥有属于你的蓝图

jiān chí zhù jiù huì yōng yǒu shǔ yú nǐ de lán tú

Keep pushing on, and you'll find your very best

Bertahanlah, mimpi indahmu 'kan jadi nyata

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

Hoo, whoa, whoa

我还是从前那个少年 没有一丝丝改变

wǒ hái shì cóng qián nà ge shào nián méi yǒu yì sī sī gǎi biàn

I am still the same youth from before, not a single thing has changed in me

Aku tetaplah pemuda dulu, tak ada yang berubah

时间只不过是考验 种在心中信念丝毫未减

shí jiān zhī bú guò shì kǎo yàn zhǒng zài xīn zhōng xìn niàn sī háo wèi jiǎn

Time is nothing but a passing test, the faith in my heart is still at its best

Waktu hanyalah sebuah ujian, keyakinan di dada tak pernah padam

眼前这个少年 还是最初那张脸

yǎn qián zhè ge shào nián hái shì zuì chū nà zhāng liǎn

The youth before you has the same old face

Pemuda di hadapanmu, masih berwajah sama

面前再多艰险不退却

miàn qián zài duō jiān xiǎn bú tuì què

No hardships will make me run away

Takkan mundur meski banyak rintangan

Say never, never give up, like a fire

Say never, never give up, like a fire

Say never, never give up, like a fire

我还是从前那个少年 Miya

wǒ hái shì cóng qián nà ge shào nián Miya

I am still the same youth from before, Miya

Aku tetaplah pemuda dulu, Miya

我还是从前那个少年 Miya

wǒ hái shì cóng qián nà ge shào nián Miya

I am still the same youth from before, Miya

Aku tetaplah pemuda dulu, Miya

我还是眼前这个少年 Miya

wǒ hái shì yǎn qián zhè ge shào nián Miya

I am still the youth before your eyes, Miya

Aku tetaplah pemuda ini, Miya

我还是从前那个少年 Miya

wǒ hái shì cóng qián nà ge shào nián Miya

I am still the same youth from before, Miya

Aku tetaplah pemuda dulu, Miya

Lyrics follow playback automatically

More like this

More Pop

Friends
Pop1997

朋友

Péngyǒu

周华健 (Emil Chow)

Sorry, I Love You
Pop2004

对不起我爱你

Duìbùqǐ Wǒ Ài Nǐ

梁静茹 (Fish Leong)

A Little Happiness
Pop2015
Premium

小幸运

Xiǎo Xìngyùn

田馥甄 (Hebe Tien)