中Zhōngwén.id
LearnLevel TestSongsArticlesE-bookBaZiPremium

Start listening

Every word, every meaning, in one breath.

Full songs, synced karaoke lyrics, pinyin and English meaning. All free to explore. Go Premium when you want HSK 4 to 9 and listening without ads.

Unlock Premium
Zhōngwén.id

Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • +6285882173866
  • zhongwenindonesia@gmail.com
  • Taman Pluit Kencana Dalam No. 5

Follow us

Explore

  • Learn
  • All Songs
  • Articles
  • Leaderboard
  • E-book
  • Free E-book
  • Premium

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Go Premium
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy

Zhōngwén.id

© 2026 Zhongwen.id. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie Policy
All songs
All the Way North cover
Premium
Pop2005Premium

一路向北

Yí Lù Xiàng Běi

“All the Way North”

周杰伦 (Jay Chou)十一月的萧邦20050 plays
#Jay Chou#journey#breakup#driving
Add to playlist
Share

Lyrics

25 lines
Premium song

後視鏡裏的世界 越來越遠的道別

hòu shì jìng lǐ de shì jiè yuè lái yuè yuǎn de dào bié

你轉身向背 側臉還是很美

nǐ zhuǎn shēn xiàng bèi cè liǎn hái shì hěn měi

我用眼光去追 竟聽見你的淚

wǒ yòng yǎn guāng qù zhuī jìng tīng jiàn nǐ de lèi

在車窗外面徘徊 是我錯失的機會

zài chē chuāng wài miàn pái huái shì wǒ cuò shī de jī huì

你站的方位 跟我中間隔著淚

nǐ zhàn de fāng wèi gēn wǒ zhōng jiàn gé zhe lèi

街景一直在後退 你的崩潰在窗外零碎

jiē jǐng yì zhí zài hòu tuì nǐ de bēng kuì zài chuāng wài líng suì

我一路向北 離開有你的季節

wǒ yí lù xiàng běi lí kāi yǒu nǐ de jì jié

你說你好累 已無法再愛上誰

nǐ shuō nǐ hǎo lèi yǐ wú fǎ zài ài shàng shuí

Lyrics are Premium-only

Unlock the full lyrics for this song — plus every Premium song and HSK 1–9 — with Zhongwen.id Premium.

More like this

More Pop

Friends
Pop1997

朋友

Péngyǒu

周华健 (Emil Chow)

Sorry, I Love You
Pop2004

对不起我爱你

Duìbùqǐ Wǒ Ài Nǐ

梁静茹 (Fish Leong)

A Little Happiness
Pop2015
Premium

小幸运

Xiǎo Xìngyùn

田馥甄 (Hebe Tien)