中Zhōngwén.id
LearnLevel TestSongsArticlesE-bookBaZiPremium

Start listening

Every word, every meaning, in one breath.

Full songs, synced karaoke lyrics, pinyin and English meaning. All free to explore. Go Premium when you want HSK 4 to 9 and listening without ads.

Unlock Premium
Zhōngwén.id

Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • +6285882173866
  • zhongwenindonesia@gmail.com
  • Taman Pluit Kencana Dalam No. 5

Follow us

Explore

  • Learn
  • All Songs
  • Articles
  • Leaderboard
  • E-book
  • Free E-book
  • Premium

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Go Premium
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy

Zhōngwén.id

© 2026 Zhongwen.id. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie Policy
All songs
Stubborn cover
Premium
Rock2004Premium

倔强

Juéjiàng

“Stubborn”

五月天 (Mayday)神的孩子都在跳舞20040 plays
#Mayday#rock#determination#anthem
Add to playlist
Share

Lyrics

29 lines
Premium song

當我和世界不一樣 那就讓我不一樣

dāng wǒ hé shì jiè bù yí yàng nà jiù ràng wǒ bù yí yàng

堅持對我來說 就是以剛克剛

jiān chí duì wǒ lái shuō jiù shì yǐ gāng kè gāng

我如果對自己妥協 如果對自己說謊

wǒ rú guǒ duì zì jǐ tuǒ xié rú guǒ duì zì jǐ shuō huǎng

即使別人原諒 我也不能原諒

jí shǐ bié rén yuán liàng wǒ yě bù néng yuán liàng

最美的願望 一定最瘋狂

zuì měi de yuàn wàng yí dìng zuì fēng kuáng

我就是我自己的神 在我活的地方

wǒ jiù shì wǒ zì jǐ de shén zài wǒ huó de dì fāng

我和我最後的倔強 握緊雙手絕對不放

wǒ hé wǒ zuì hòu de jué jiàng wò jǐn shuāng shǒu jué duì bú fàng

下一站是不是天堂? 就算失望 不能絕望

xià yí zhàn shì bu shì tiān táng ? jiù suàn shī wàng bù néng jué wàng

Lyrics are Premium-only

Unlock the full lyrics for this song — plus every Premium song and HSK 1–9 — with Zhongwen.id Premium.

More like this

More Rock

Lonely Warrior
Rock2021

孤勇者

Gū Yǒng Zhě

陈奕迅 (Eason Chan)

Contentment
Rock2005

知足

Zhīzú

五月天 (Mayday)

Suddenly Miss You
Rock2008

突然好想你

Tūrán Hǎo Xiǎng Nǐ

五月天 (Mayday)