34 lines
Song Lyrics
陽光下的泡沫 是彩色的
yáng guāng xià de pào mò shì cǎi sè de
The foam in the sun is colorful
Busa di bawah sinar matahari berwarna-warni
就像被騙的我 是幸福的
jiù xiàng bèi piàn de wǒ shì xìng fú de
Just like me who was deceived, I am happy
Sama seperti saya yang tertipu, saya senang
追究什麼對錯 你的謊言
zhuī jiū shén me duì cuò nǐ de huǎng yán
What is right or wrong? Your lies
Apa yang benar atau salah? Kebohonganmu
基於你還愛我
jī yú nǐ hái ài wǒ
Because you still love me
Karena kamu masih mencintaiku
美麗的泡沫 雖然一剎花火
měi lì de pào mò suī rán yí chà huā huǒ
Beautiful bubbles, even a moment of fireworks
Gelembung yang indah, bahkan momen kembang api
你所有承諾 雖然都太脆弱
nǐ suǒ yǒu chéng nuò suī rán dōu tài cuì ruò
All your promises are too fragile
Semua janjimu terlalu rapuh
但愛像泡沫 如果能夠看破
dàn ài xiàng pào mò rú guǒ néng gòu kàn pò
But love is like a bubble if you can see through it
Tapi cinta itu seperti gelembung jika kamu bisa melihatnya
有什麼難過
yǒu shén me nán guò
What's sad
Apa yang menyedihkan
早該知道泡沫 一觸就破
zǎo gāi zhī dào pào mò yí chù jiù pò
Should have known that the bubble would burst as soon as it was touched
Seharusnya sudah diketahui bahwa gelembung itu akan pecah begitu disentuh
就像已傷的心 不勝折磨
jiù xiàng yǐ shāng de xīn bú shèng zhé mó
Like a broken heart, too tormented
Bagaikan patah hati, terlalu tersiksa
也不是誰的錯 謊言再多
yě bú shì shuí de cuò huǎng yán zài duō
It’s no one’s fault, no matter how many lies there are
Itu bukan salah siapa pun, tidak peduli berapa banyak kebohongan yang ada
基於你還愛我
jī yú nǐ hái ài wǒ
Because you still love me
Karena kamu masih mencintaiku
美麗的泡沫 雖然一剎花火
měi lì de pào mò suī rán yí chà huā huǒ
Beautiful bubbles, even a moment of fireworks
Gelembung yang indah, bahkan momen kembang api
你所有承諾 雖然都太脆弱
nǐ suǒ yǒu chéng nuò suī rán dōu tài cuì ruò
All your promises are too fragile
Semua janjimu terlalu rapuh
愛本是泡沫 如果能夠看破
ài běn shì pào mò rú guǒ néng gòu kàn pò
Love is a bubble, if you can see through it
Cinta itu sebuah gelembung, jika Anda bisa melihatnya
有什麼難過
yǒu shén me nán guò
What's sad
Apa yang menyedihkan
再美的花朵 盛開過就凋落
zài měi de huā duǒ shèng kāi guò jiù diāo luò
No matter how beautiful the flower is, it will wither after it blooms.
Betapapun indahnya bunga itu, ia akan layu setelah mekar.
再亮眼的星 一閃過就墜落
zài liàng yǎn de xīng yì shǎn guò jiù zhuì luò
No matter how bright the star is, it will fall as soon as it flashes by
Betapapun terangnya bintang itu, ia akan jatuh begitu melintas
愛本是泡沫 如果能夠看破
ài běn shì pào mò rú guǒ néng gòu kàn pò
Love is a bubble, if you can see through it
Cinta itu sebuah gelembung, jika Anda bisa melihatnya
有什麼難過
yǒu shén me nán guò
What's sad
Apa yang menyedihkan
為什麼難過 有什麼難過
wèi shén me nán guò yǒu shén me nán guò
Why is it sad? What is sad?
Mengapa menyedihkan? Apa yang menyedihkan?
為什麼難過
wèi shén me nán guò
why sad
kenapa sedih
全都是泡沫 只一剎的花火
quán dōu shì pào mò zhī yí chà de huā huǒ
It's all bubbles, just a moment of fireworks
Itu semua gelembung, hanya kembang api sesaat
你所有承諾 全部都太脆弱
nǐ suǒ yǒu chéng nuò quán bù dōu tài cuì ruò
All your promises are too fragile
Semua janjimu terlalu rapuh
而你的輪廓 怪我沒有看破
ér nǐ de lún kuò guài wǒ méi yǒu kàn pò
And your outline is my fault for not seeing through it
Dan garis besar Anda adalah kesalahan saya karena tidak memahaminya
才如此難過
cái rú cǐ nán guò
That's why it's so sad
Itu sebabnya sangat menyedihkan
相愛的把握 要如何再搜索
xiāng ài de bǎ wò yào rú hé zài sōu suǒ
The certainty of love, how to search again
Kepastian cinta, bagaimana mencarinya lagi
相擁著寂寞 難道就不寂寞
xiāng yōng zhe jì mò nán dào jiù bú jì mò
Embracing loneliness, isn’t it lonely?
Merangkul kesepian, bukankah itu sepi?
愛本是泡沫 怪我沒有看破
ài běn shì pào mò guài wǒ méi yǒu kàn pò
Love is just a bubble. It’s my fault that I didn’t see through it.
Cinta hanyalah sebuah gelembung. Ini salahku karena aku tidak memahaminya.
才如此難過
cái rú cǐ nán guò
That's why it's so sad
Itu sebabnya sangat menyedihkan
在雨下的泡沫 一觸就破
zài yǔ xià de pào mò yí chù jiù pò
The bubbles under the rain will burst at the touch of a touch
Gelembung di bawah hujan akan pecah dengan satu sentuhan
當初熾熱的心 早已沉沒
dāng chū chì rè de xīn zǎo yǐ chén mò
The heart that was so hot has long since sunk
Hati yang begitu panas sudah lama tenggelam
說什麼你愛我 如果騙我
shuō shén me nǐ ài wǒ rú guǒ piàn wǒ
What do you mean you love me if you lie to me
Apa maksudmu kamu mencintaiku jika kamu berbohong padaku
我寧願你沉默
wǒ nìng yuàn nǐ chén mò
I would rather you be silent
Aku lebih suka kamu diam
Lyrics follow playback automatically
