中Zhōngwén.id
LearnLevel TestSongsArticlesE-bookBaZiPremium

Start listening

Every word, every meaning, in one breath.

Full songs, synced karaoke lyrics, pinyin and English meaning. All free to explore. Go Premium when you want HSK 4 to 9 and listening without ads.

Unlock Premium
Zhōngwén.id

Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • +6285882173866
  • zhongwenindonesia@gmail.com
  • Taman Pluit Kencana Dalam No. 5

Follow us

Explore

  • Learn
  • All Songs
  • Articles
  • Leaderboard
  • E-book
  • Free E-book
  • Premium

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Go Premium
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy

Zhōngwén.id

© 2026 Zhongwen.id. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie Policy
All songs
Summer of Light Years cover
Premium
Rock2006Premium

盛夏光年

Shèng Xià Guāng Nián

“Summer of Light Years”

五月天 (Mayday)为爱而生20060 plays
#Mayday#summer#youth#movie OST
Add to playlist
Share

Lyrics

27 lines
Premium song

我驕傲的破壞 我痛恨的平凡

wǒ jiāo ào de pò huài wǒ tòng hèn de píng fán

才想起那些是我最愛

cái xiǎng qǐ nà xiē shì wǒ zuì ài

讓盛夏去貪玩 把殘酷的未来

ràng shèng xià qù tān wán bǎ cán kù de wèi lái

狂放到光年外

kuáng fàng dào guāng nián wài

而現在

ér xiàn zài

放棄規則 放縱去爱

fàng qì guī zé fàng zòng qù ài

放肆自己 放空未来

fàng sì zì jǐ fàng kōng wèi lái

我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎

wǒ bù zhuǎn wān wǒ bù zhuǎn wān wǒ bù zhuǎn wān wǒ bù zhuǎn wān

Lyrics are Premium-only

Unlock the full lyrics for this song — plus every Premium song and HSK 1–9 — with Zhongwen.id Premium.

More like this

More Rock

Lonely Warrior
Rock2021

孤勇者

Gū Yǒng Zhě

陈奕迅 (Eason Chan)

Stubborn
Rock2004
Premium

倔强

Juéjiàng

五月天 (Mayday)

Contentment
Rock2005

知足

Zhīzú

五月天 (Mayday)