中Zhōngwén.id
LearnLevel TestSongsArticlesE-bookBaZiPremium

Start listening

Every word, every meaning, in one breath.

Full songs, synced karaoke lyrics, pinyin and English meaning. All free to explore. Go Premium when you want HSK 4 to 9 and listening without ads.

Unlock Premium
Zhōngwén.id

Belajar Mandarin HSK 1–9 & Lewat Lagu. Synced karaoke lyrics, pinyin romanization, and English meaning for every Chinese song you love.

  • +6285882173866
  • zhongwenindonesia@gmail.com
  • Taman Pluit Kencana Dalam No. 5

Follow us

Explore

  • Learn
  • All Songs
  • Articles
  • Leaderboard
  • E-book
  • Free E-book
  • Premium

Account

  • Sign in
  • Create account
  • Dashboard
  • Go Premium
  • Delete account

Company

  • About
  • How it works
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy

Zhōngwén.id

© 2026 Zhongwen.id. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms & ConditionsCookie Policy
All songs
The Promise cover
Premium
Ballad2006Premium

约定

Yuē Dìng

“The Promise”

光良 (Michael Wong)约定20060 plays
#michael-wong#ballad#love#classic#00s
Add to playlist
Share

Lyrics

18 lines
Premium song

說好的 三年不見面 用我們的愛把時間留住

shuō hǎo de sān nián bú jiàn miàn yòng wǒ men de ài bǎ shí jiān liú zhù

你笑著說 這是我們的考驗 我們的約定

nǐ xiào zhe shuō zhè shì wǒ men de kǎo yàn wǒ men de yuē dìng

就這樣 三年又過了 我還是回到這個地方

jiù zhè yàng sān nián yòu guò le wǒ hái shì huí dào zhè ge dì fāng

閉上眼 等你的出現 空氣中吻你的臉

bì shàng yǎn děng nǐ de chū xiàn kōng qì zhōng wěn nǐ de liǎn

我還記得 我們的約定 一輩子幸福的約定

wǒ hái jì de wǒ men de yuē dìng yí bèi zi xìng fú de yuē dìng

為你寫的那首歌 它也偷偷的掉淚了

wèi nǐ xiě de nà shǒu gē tā yě tōu tōu de diào lèi le

我還記得 我們的約定 我比以前還更愛你了

wǒ hái jì de wǒ men de yuē dìng wǒ bǐ yǐ qián hái gèng ài nǐ le

連那風都笑我了 我想它會告訴你的 我更愛你了

lián nà fēng dōu xiào wǒ le wǒ xiǎng tā huì gào sù nǐ de wǒ gèng ài nǐ le

Lyrics are Premium-only

Unlock the full lyrics for this song — plus every Premium song and HSK 1–9 — with Zhongwen.id Premium.

More like this

More Ballad

Fairy Tale
Ballad2005

童话

Tónghuà

光良 (Michael Wong)

Later
Ballad2000
Premium

后来

Hòulái

刘若英 (René Liu)

Big Fish
Ballad2016
Premium

大鱼

Dà Yú

周深 (Zhou Shen)